BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.32.0//EN
X-ORIGINAL-URL:https://ottawacornwall.ca/fr//
X-WR-CALNAME:Archdiocese of Ottawa-Cornwall
X-WR-CALDESC:Welcome to the  Ottawa-Cornwall Archdiocese!
X-WR-TIMEZONE:America/Toronto
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
X-LIC-LOCATION:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=03;BYDAY=2SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T010000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=11;BYDAY=1SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-5f3c24304aafba0152abbc39fe39aebe@ottawacornwall.ca
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251130T163000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251130T200000
DTSTAMP:20251111T094545Z
CREATED:20251111
LAST-MODIFIED:20251111
PRIORITY:5
SEQUENCE:1
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Concert bénéfice pour la restauration de l’église Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury
DESCRIPTION:Le 30 novembre 2025 à 16 h 30, la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury vous invite à un concert bénéfice sous la direction musicale de Marc Trautmann (Paris), réunissant 16 musiciens et 4 solistes. Cet événement unique vise à soutenir les projets de restauration et d’accessibilité de notre église, véritable joyau patrimonial au cœur de la communauté. Les billets, admission générale, sont en vente au coût de 40 $ (régulier) ou 75 $ (VIP), incluant un espace réservé à l’avant et un vin d’honneur avec le chef d’orchestre. Les billets sont disponibles au Centre culturel Le Chenail, à la paroisse Saint-Pierre-Apôtre ou sur le site web : https://paroissesaintpierreapotre.com/concert-oratorio…/ ( https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fl.facebook.com%2Fl.php%3Fu%3Dhttps%253A%252F%252Fparoissesaintpierreapotre.com%252Fconcert-oratorio-de-noel-de-bach%252F%253Ffbclid%253DIwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExQWFUdjRJQmVBWDVkQzhHZXNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR5w04tv6l2LSewjERbW8GryjVW8DMiOZJD8LK-m5x5fJx0dGe64xlW4OLWmVg_aem_u7-ITJojxD5GRoixFq3zrA%26h%3DAT3CyafQxOJ7Czt7ubPAYpxCblYvXtDrbvcDqUvDCucaCrhqZhbUSn8SD_B1TO2YO5Wtqrw03WPLm3SZqkpBR6d3Ueygq8YxCNQrh0Hp-ke3RmIwkMJ-ZhR2Zgv2m9dimx5M4dQFXrRQtLoE%26__tn__%3D-UK-R%26c%255b0%255d%3DAT1wB2aZzT3bEihWH9tF0JkeCQFCxRbpQ5IRC3f_uWa0Xp3tmcHjAA1jToa1esOm8EwVaClKa62_FSzKmU6l_5IpQtBk0OpEHmWTRWsQbwnEZ9m6ApaB0w-_2lvMcTOfYcmqktBFKJ_sruMWzohwrLS2wmyH670N-bupIERM3EL_HgCseLTZET-KABsNUEA&data=05%7C02%7Ccarine.mukwaka%40ottawacornwall.ca%7C22288d036f43438634a308de1f2b8906%7C1b7e2ac160024c61a2c856ccc6653a41%7C0%7C0%7C638982469057735205%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=HxBrl9BwHfVKorFHKOzosIWS%2BJOJ0T4F0KIlT3e%2F8pk%3D&reserved=0 )\n \n
URL:https://ottawacornwall.ca/fr/events/concert-benefice-pour-la-restauration-de-leglise-saint-pierre-apotre-de-hawkesbury/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://ottawacornwall.ca/wp-content/uploads/2025/11/ORATORIO_poster_French.png.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR