{"id":41199,"date":"2026-09-09T09:19:46","date_gmt":"2026-09-09T13:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/?post_type=careers&#038;p=41199"},"modified":"2026-09-09T09:23:50","modified_gmt":"2026-09-09T13:23:50","slug":"surintendante-cimetiere-notre-dame","status":"publish","type":"careers","link":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/careers\/surintendante-cimetiere-notre-dame\/","title":{"rendered":"Surintendant(e)\u2013 Cimeti\u00e8re Notre-Dame"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Titre du poste :<\/strong> Surintendant(e)<\/li>\n<li><strong>Rel\u00e8ve de :<\/strong> Directrice du cimeti\u00e8re<\/li>\n<li><strong>Type d\u2019emploi :<\/strong> Permanent \u2013 Temps plein<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle salariale :<\/strong> 33 $ \u00e0 38 $ de l\u2019heure<\/li>\n<li><strong>Heures de travail :<\/strong> 40 heures\/semaine, du lundi au vendredi, de 7 h 30 \u00e0 16 h (incluant une pause-repas non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e de 30 minutes); disponibilit\u00e9 pour effectuer des heures suppl\u00e9mentaires au besoin<\/li>\n<li><strong>Poste \u00e0 pourvoir :<\/strong> Poste actuellement vacant<\/li>\n<li><strong>Employeur et lieu de travail :<\/strong> Cimeti\u00e8re Notre-Dame, 455, chemin Montr\u00e9al, Ottawa (Ontario) K1K 0V2<\/li>\n<li><strong>Date d\u2019affichage :<\/strong> 9 septembre 2026<\/li>\n<li><strong>Date limite de candidature :<\/strong> Les candidatures seront accept\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que le poste soit pourvu<\/li>\n<li><strong>Comment postuler :<\/strong> Veuillez envoyer une lettre de pr\u00e9sentation et votre curriculum vitae, en indiquant votre nom et le titre du poste dans l\u2019objet du courriel, \u00e0 <a href=\"roxane.gauthier@notredamecemetery.ca\">roxane.gauthier@notredamecemetery.ca<\/a>. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contact\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>\u00c0 PROPOS DU POSTE<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Relevant de la Directrice du cimeti\u00e8re ou de son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, le (la) Surintendant(e) est un(e) gestionnaire de proximit\u00e9 qui planifie, coordonne et supervise les activit\u00e9s quotidiennes du Cimeti\u00e8re Notre-Dame. Le (la) Surintendant(e) dirige, forme et <strong>g\u00e8re une \u00e9quipe d\u2019employ\u00e9s affect\u00e9s \u00e0 l\u2019entretien<\/strong>, en r\u00e9partissant le travail, en assurant l\u2019encadrement et le suivi de la performance, et en favorisant un environnement de travail s\u00e9curitaire et respectueux. Il (elle) coordonne \u00e9galement les inhumations, supervise l\u2019entretien des terrains et la gestion de l\u2019\u00e9quipement, et veille \u00e0 l\u2019uniformisation des pratiques et au respect des normes dans les cimeti\u00e8res paroissiaux. Il s\u2019agit d\u2019un poste de supervision op\u00e9rationnelle qui combine la gestion directe du personnel avec une participation active aux travaux d\u2019entretien des terrains et \u00e0 la gestion des op\u00e9rations.<\/p>\n<p><strong><u>PRINCIPALES RESPONSABILIT\u00c9S<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Leadership et gestion d\u2019\u00e9quipe<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Diriger, superviser et coordonner une \u00e9quipe d\u2019employ\u00e9s affect\u00e9s \u00e0 l\u2019entretien du cimeti\u00e8re, en attribuant les t\u00e2ches quotidiennes et les secteurs de travail et en \u00e9tablissant les priorit\u00e9s hebdomadaires.<\/li>\n<li>Participer au recrutement, \u00e0 la formation et \u00e0 l\u2019int\u00e9gration des employ\u00e9s en collaboration avec l\u2019\u00e9quipe des Ressources humaines et de la Culture organisationnelle de l\u2019Archidioc\u00e8se; assurer un encadrement et une orientation continus aupr\u00e8s de l\u2019\u00e9quipe.<\/li>\n<li>G\u00e9rer la performance et l\u2019assiduit\u00e9 du personnel, intervenir rapidement et \u00e9quitablement lors de situations probl\u00e9matiques et effectuer les \u00e9valuations de rendement en collaboration avec la direction.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Op\u00e9rations du cimeti\u00e8re et entretien des terrains<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Superviser la tonte du gazon, la taille, l\u2019am\u00e9nagement paysager, l\u2019entretien g\u00e9n\u00e9ral des terrains ainsi que les travaux saisonniers tels que le nettoyage du printemps et de l\u2019automne, le d\u00e9neigement et la pr\u00e9paration hivernale.<\/li>\n<li>R\u00e9partir et superviser les travaux de nivellement des lots, d\u2019installation de marqueurs, de r\u00e9paration des routes, de construction de fondations et de travaux sur les monuments; inspecter les terrains, les routes, les monuments, les lots et l\u2019\u00e9quipement.<\/li>\n<li>Utiliser l\u2019\u00e9quipement au besoin, veiller \u00e0 ce que les camions, tondeuses, taille-haies et autres \u00e9quipements soient s\u00e9curitaires et bien entretenus, et coordonner l\u2019approvisionnement ainsi que les r\u00e9parations.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Coordination des inhumations et administration<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Coordonner les inhumations et assurer la liaison avec le personnel administratif, les familles et les maisons fun\u00e9raires avec discr\u00e9tion, tact et diplomatie.<\/li>\n<li>Participer aux inhumations au besoin et veiller \u00e0 ce que les services soient effectu\u00e9s dans le respect et conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures du cimeti\u00e8re.<\/li>\n<li>Tenir des dossiers exacts et communiquer efficacement avec le personnel administratif concernant la planification et la logistique.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Budget et conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>G\u00e9rer les budgets approuv\u00e9s et assurer le suivi des d\u00e9penses li\u00e9es aux op\u00e9rations du cimeti\u00e8re.<\/li>\n<li>Veiller au respect de la l\u00e9gislation ontarienne applicable aux cimeti\u00e8res, des r\u00e8glements de l\u2019Autorit\u00e9 des services fun\u00e9raires et cimeti\u00e8res de l\u2019Ontario (BAO), ainsi que des r\u00e8gles de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail.<\/li>\n<li>Commander les fournitures et coordonner les r\u00e9parations de l\u2019\u00e9quipement en veillant \u00e0 une utilisation rentable des ressources.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Uniformisation des pratiques dans les cimeti\u00e8res paroissiaux<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Effectuer des \u00e9valuations des cimeti\u00e8res paroissiaux et uniformiser les pratiques op\u00e9rationnelles entre les diff\u00e9rents sites.<\/li>\n<li>Fournir des conseils, de la formation et un soutien pratique au personnel des cimeti\u00e8res paroissiaux.<\/li>\n<li>Soutenir la Directrice dans l\u2019\u00e9laboration de politiques et de proc\u00e9dures coh\u00e9rentes pour l\u2019ensemble des cimeti\u00e8res de l\u2019Archidioc\u00e8se.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>QUALIFICATIONS<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dipl\u00f4me coll\u00e9gial ou formation \u00e9quivalente; minimum de deux ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en administration ou en gestion de cimeti\u00e8re, ou exp\u00e9rience \u00e9quivalente en supervision dans les domaines de la construction, de l\u2019am\u00e9nagement paysager, de l\u2019entretien des terrains ou des travaux municipaux.<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience d\u00e9montr\u00e9e dans la direction, la formation et la gestion de la performance d\u2019une \u00e9quipe; une exp\u00e9rience ant\u00e9rieure dans le domaine des cimeti\u00e8res constitue un atout, mais n\u2019est pas obligatoire.<\/li>\n<li>Connaissance de la l\u00e9gislation ontarienne applicable aux cimeti\u00e8res et des r\u00e8glements de la BAO; aisance \u00e0 travailler \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et \u00e0 utiliser de l\u2019\u00e9quipement d\u2019entretien des terrains; ma\u00eetrise des logiciels bureautiques courants.<\/li>\n<li><strong>Bilinguisme en anglais et en fran\u00e7ais, \u00e0 l\u2019oral et \u00e0 l\u2019\u00e9crit; permis de conduire valide; v\u00e9rification r\u00e9cente des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires \/ v\u00e9rification de s\u00e9curit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale requise.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>COMP\u00c9TENCES CL\u00c9S :<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Leadership et d\u00e9veloppement d\u2019\u00e9quipe :<\/strong> capacit\u00e9 \u00e0 motiver, encadrer et responsabiliser les employ\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Excellentes aptitudes organisationnelles, capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer plusieurs t\u00e2ches et bonne gestion du temps;<\/strong> jugement s\u00fbr et capacit\u00e9 \u00e0 prendre des d\u00e9cisions de fa\u00e7on autonome.<\/li>\n<li><strong>Discr\u00e9tion, tact et diplomatie<\/strong> dans les interactions avec les familles endeuill\u00e9es et les diverses parties prenantes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Divulgation concernant l\u2019IA\u00a0: <\/strong>Aucun outil d\u2019intelligence artificielle n\u2019est utilis\u00e9 dans le cadre de ce processus de recrutement.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Engagement en mati\u00e8re de communication avec les candidats\u00a0: <\/strong>Nous nous engageons \u00e0 informer tous les candidats ayant particip\u00e9 \u00e0 une entrevue de la d\u00e9cision relative \u00e0 leur candidature dans un d\u00e9lai de 45 jours suivant la date de leur derni\u00e8re entrevue.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u00c9galit\u00e9 des chances et accessibilit\u00e9\u00a0: <\/strong>Nous sommes un employeur offrant l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances et nous accueillons les candidatures de toutes les personnes qualifi\u00e9es. Des mesures d\u2019adaptation sont offertes sur demande aux candidats participant au processus de recrutement et de s\u00e9lection.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titre du poste : Surintendant(e) Rel\u00e8ve de : Directrice du cimeti\u00e8re Type d\u2019emploi : Permanent \u2013 Temps plein \u00c9chelle salariale : 33 $ \u00e0 38 $ de l\u2019heure Heures de travail : 40 heures\/semaine, du lundi au vendredi, de 7 h 30 \u00e0 16 h (incluant une pause-repas non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e de 30 minutes); disponibilit\u00e9 pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[513],"class_list":["post-41199","careers","type-careers","status-publish","hentry","tag-employment-opportunities-with-the-archdiocese-of-ottawa-cornwall-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Surintendant(e)\u2013 Cimeti\u00e8re Notre-Dame - Archdiocese of Ottawa-Cornwall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/careers\/surintendante-cimetiere-notre-dame\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surintendant(e)\u2013 Cimeti\u00e8re Notre-Dame - Archdiocese of Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Titre du poste : Surintendant(e) Rel\u00e8ve de : Directrice du cimeti\u00e8re Type d\u2019emploi : Permanent \u2013 Temps plein \u00c9chelle salariale : 33 $ \u00e0 38 $ de l\u2019heure Heures de travail : 40 heures\/semaine, du lundi au vendredi, de 7 h 30 \u00e0 16 h (incluant une pause-repas non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e de 30 minutes); disponibilit\u00e9 pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/careers\/surintendante-cimetiere-notre-dame\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T13:23:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/careers\\\/surintendante-cimetiere-notre-dame\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/careers\\\/surintendante-cimetiere-notre-dame\\\/\",\"name\":\"Surintendant(e)\u2013 Cimeti\u00e8re Notre-Dame - Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-09T13:19:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T13:23:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/careers\\\/surintendante-cimetiere-notre-dame\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/careers\\\/surintendante-cimetiere-notre-dame\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/careers\\\/surintendante-cimetiere-notre-dame\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Surintendant(e)\u2013 Cimeti\u00e8re Notre-Dame\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"description\":\"Welcome to the  Ottawa-Cornwall Archdiocese!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg\",\"caption\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surintendant(e)\u2013 Cimeti\u00e8re Notre-Dame - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/careers\/surintendante-cimetiere-notre-dame\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Surintendant(e)\u2013 Cimeti\u00e8re Notre-Dame - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","og_description":"Titre du poste : Surintendant(e) Rel\u00e8ve de : Directrice du cimeti\u00e8re Type d\u2019emploi : Permanent \u2013 Temps plein \u00c9chelle salariale : 33 $ \u00e0 38 $ de l\u2019heure Heures de travail : 40 heures\/semaine, du lundi au vendredi, de 7 h 30 \u00e0 16 h (incluant une pause-repas non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e de 30 minutes); disponibilit\u00e9 pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/careers\/surintendante-cimetiere-notre-dame\/","og_site_name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","article_modified_time":"2026-09-09T13:23:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/careers\/surintendante-cimetiere-notre-dame\/","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/careers\/surintendante-cimetiere-notre-dame\/","name":"Surintendant(e)\u2013 Cimeti\u00e8re Notre-Dame - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#website"},"datePublished":"2026-09-09T13:19:46+00:00","dateModified":"2026-09-09T13:23:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/careers\/surintendante-cimetiere-notre-dame\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/careers\/surintendante-cimetiere-notre-dame\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/careers\/surintendante-cimetiere-notre-dame\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surintendant(e)\u2013 Cimeti\u00e8re Notre-Dame"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/","name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","description":"Welcome to the  Ottawa-Cornwall Archdiocese!","publisher":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#organization","name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg","contentUrl":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg","caption":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall"},"image":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/41199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/careers"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/careers"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/41199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41200,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/41199\/revisions\/41200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}