{"id":33384,"date":"2025-08-13T15:02:20","date_gmt":"2025-08-13T19:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wp268132.wpdns.ca\/?post_type=news&p=33384"},"modified":"2025-08-13T15:02:10","modified_gmt":"2025-08-13T19:02:10","slug":"une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/","title":{"rendered":"Une c\u00e9r\u00e9monie avec une croix celtique rend hommage aux travailleurs du canal Rideau"},"content":{"rendered":"

Le 4 ao\u00fbt 2025, la c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative de la croix celtique a eu lieu pr\u00e8s du canal Rideau pour marquer le 199e anniversaire de sa construction. Abb\u00e9 Gerard Monahan, accompagn\u00e9 de la garde d’honneur des Chevaliers de Colomb, a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9r\u00e9monie en l’honneur des ouvriers et des familles qui ont perdu la vie lors de la construction du canal entre 1826 et 1832. Des repr\u00e9sentants officiels, des leaders communautaires et de nombreuses personnes d’origine irlandaise ont assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie afin de rendre hommage \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement important de l’histoire d’Ottawa.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","news_cate":[74],"class_list":["post-33384","news","type-news","status-publish","hentry","news_cate-current-message"],"acf":[],"yoast_head":"\nUne c\u00e9r\u00e9monie avec une croix celtique rend hommage aux travailleurs du canal Rideau - Archdiocese of Ottawa-Cornwall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une c\u00e9r\u00e9monie avec une croix celtique rend hommage aux travailleurs du canal Rideau - Archdiocese of Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 4 ao\u00fbt 2025, la c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative de la croix celtique a eu lieu pr\u00e8s du canal Rideau pour marquer le 199e anniversaire de sa construction. Abb\u00e9 Gerard Monahan, accompagn\u00e9 de la garde d’honneur des Chevaliers de Colomb, a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9r\u00e9monie en l’honneur des ouvriers et des familles qui ont perdu la vie lors […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Website-Photo-1024x576.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\\\/\",\"name\":\"Une c\u00e9r\u00e9monie avec une croix celtique rend hommage aux travailleurs du canal Rideau - Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Website-Photo-1024x576.png\",\"datePublished\":\"2025-08-13T19:02:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Website-Photo-1024x576.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Website-Photo-1024x576.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une c\u00e9r\u00e9monie avec une croix celtique rend hommage aux travailleurs du canal Rideau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"description\":\"Welcome to the Ottawa-Cornwall Archdiocese!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg\",\"caption\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une c\u00e9r\u00e9monie avec une croix celtique rend hommage aux travailleurs du canal Rideau - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une c\u00e9r\u00e9monie avec une croix celtique rend hommage aux travailleurs du canal Rideau - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","og_description":"Le 4 ao\u00fbt 2025, la c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative de la croix celtique a eu lieu pr\u00e8s du canal Rideau pour marquer le 199e anniversaire de sa construction. Abb\u00e9 Gerard Monahan, accompagn\u00e9 de la garde d’honneur des Chevaliers de Colomb, a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9r\u00e9monie en l’honneur des ouvriers et des familles qui ont perdu la vie lors […]","og_url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/","og_site_name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","og_image":[{"url":"http:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Website-Photo-1024x576.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/","name":"Une c\u00e9r\u00e9monie avec une croix celtique rend hommage aux travailleurs du canal Rideau - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Website-Photo-1024x576.png","datePublished":"2025-08-13T19:02:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/#primaryimage","url":"http:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Website-Photo-1024x576.png","contentUrl":"http:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Website-Photo-1024x576.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/une-ceremonie-avec-une-croix-celtique-rend-hommage-aux-travailleurs-du-canal-rideau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une c\u00e9r\u00e9monie avec une croix celtique rend hommage aux travailleurs du canal Rideau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/","name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","description":"Welcome to the Ottawa-Cornwall Archdiocese!","publisher":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#organization","name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg","contentUrl":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg","caption":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall"},"image":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/33384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33384"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/33384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33385,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/33384\/revisions\/33385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_cate","embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_cate?post=33384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}