{"id":40247,"date":"2026-06-19T12:21:47","date_gmt":"2026-06-19T16:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/?post_type=news&p=40247"},"modified":"2026-06-19T12:21:56","modified_gmt":"2026-06-19T16:21:56","slug":"larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\/","title":{"rendered":"L\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall souligne la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones par la pri\u00e8re, la r\u00e9flexion et un engagement envers la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"

21 juin 2026 \u2013 Ottawa (Ontario)<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Rapport d\u2019impact<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones, l\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall se joint aux communaut\u00e9s autochtones de partout au Canada pour c\u00e9l\u00e9brer la richesse des cultures, des histoires, des langues et des contributions des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019archev\u00eaque Marcel Damphousse invite les catholiques de tout l\u2019archidioc\u00e8se \u00e0 reconna\u00eetre le 21 juin comme une occasion de gratitude, d\u2019apprentissage et de renouvellement de leur engagement dans le cheminement continu vers la v\u00e9rit\u00e9, la justice, la gu\u00e9rison et la r\u00e9conciliation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab La Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones est un moment pour honorer la force, la sagesse et la spiritualit\u00e9 durables des peuples autochtones \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mgr Marcel Damphousse. \u00ab En tant que disciples du Christ, nous sommes appel\u00e9s \u00e0 cheminer ensemble dans un esprit de respect, d\u2019humilit\u00e9 et d\u2019amiti\u00e9. Nous reconnaissons l\u2019histoire douloureuse v\u00e9cue par les communaut\u00e9s autochtones, y compris l\u2019h\u00e9ritage des pensionnats, et nous renouvelons notre engagement envers le travail de r\u00e9conciliation par l\u2019\u00e9coute, l\u2019apprentissage et des actions concr\u00e8tes. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019archev\u00eaque a soulign\u00e9 que la r\u00e9conciliation n\u2019est pas un \u00e9v\u00e9nement ponctuel, mais une relation continue fond\u00e9e sur le respect mutuel et un d\u00e9sir sinc\u00e8re de b\u00e2tir un avenir plus juste pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Le chemin \u00e0 suivre exige que nous \u00e9coutions les voix autochtones, que nous soutenions les initiatives dirig\u00e9es par des Autochtones et que nous favorisions des relations qui respectent la dignit\u00e9 de chaque personne. Par la pri\u00e8re, l\u2019\u00e9ducation et des gestes de solidarit\u00e9, nous pouvons contribuer \u00e0 la gu\u00e9rison et \u00e0 un renouveau d\u2019esp\u00e9rance. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall continue de soutenir des initiatives qui favorisent la r\u00e9conciliation, notamment des occasions de formation, des partenariats avec des leaders et des communaut\u00e9s autochtones, ainsi que des contributions par l\u2019entremise du Fonds de r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones. Ces efforts refl\u00e8tent l\u2019engagement de l\u2019\u00c9glise \u00e0 r\u00e9pondre aux appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation et \u00e0\u00a0marcher aux c\u00f4t\u00e9s des peuples autochtones dans un esprit d\u2019amiti\u00e9 et de compr\u00e9hension mutuelle.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des paroissiens et des donateurs, le Fonds de r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones a soutenu une grande diversit\u00e9 de projets qui renforcent l\u2019identit\u00e9 culturelle, favorisent la gu\u00e9rison et cr\u00e9ent des occasions pour les personnes autochtones de tous \u00e2ges de se rapprocher de leurs traditions et de leurs communaut\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Parmi les projets soutenus figure R\u00e9conciliation m\u00e9tisse par l\u2019art<\/strong>, une initiative qui utilise l\u2019expression artistique comme voie de dialogue, de compr\u00e9hension et de gu\u00e9rison. Par l\u2019engagement cr\u00e9atif, les participants explorent la culture, l\u2019histoire et l\u2019identit\u00e9 m\u00e9tisses tout en favorisant la r\u00e9conciliation entre les peuples autochtones et non autochtones.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le Fonds a \u00e9galement appuy\u00e9 le travail du Kateri Native Ministry,<\/strong> qui offre des retraites, des programmes de formation spirituelle et des rassemblements communautaires favorisant la spiritualit\u00e9 autochtone et cr\u00e9ant des espaces de r\u00e9flexion, de gu\u00e9rison et de connexion culturelle. Ces programmes renforcent l\u2019identit\u00e9 catholique autochtone tout en favorisant la compr\u00e9hension et le respect mutuels.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le soutien aux ateliers artistiques d\u2019Isaruit\u00a0Inuit Arts<\/strong> a permis \u00e0 des jeunes et \u00e0 des a\u00een\u00e9s inuits de se r\u00e9unir autour de pratiques artistiques traditionnelles et contemporaines. Ces ateliers contribuent \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la culture inuite, encouragent le partage interg\u00e9n\u00e9rationnel des savoirs et renforcent les liens communautaires tout en favorisant la fiert\u00e9 identitaire.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 la ferme\u00a0Madahoki<\/strong>, des jeunes autochtones ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de programmes d\u2019apprentissage assist\u00e9 par les chevaux qui combinent enseignements traditionnels, apprentissage en lien avec le territoire et activit\u00e9s culturelles. Par leurs interactions avec les chevaux et leur participation \u00e0 des programmes enracin\u00e9s dans la culture, les jeunes sont soutenus dans leur reconnexion avec leur h\u00e9ritage, le renforcement de leur confiance en eux et l\u2019\u00e9tablissement de liens significatifs avec leur culture, leur identit\u00e9 et leur communaut\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ces initiatives d\u00e9montrent l\u2019impact transformateur du Fonds de r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale. Au-del\u00e0 du soutien financier, le Fonds contribue \u00e0 b\u00e2tir des relations, \u00e0 favoriser la compr\u00e9hension et \u00e0 cr\u00e9er des occasions pour les communaut\u00e9s autochtones de diriger le travail de gu\u00e9rison et de r\u00e9conciliation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Alors que les communaut\u00e9s se rassemblent le 21 juin pour c\u00e9l\u00e9brer les cultures et les traditions autochtones, Mgr Damphousse encourage tous les catholiques \u00e0 participer aux \u00e9v\u00e9nements locaux, \u00e0 se renseigner sur l\u2019histoire des territoires sur lesquels ils vivent et \u00e0 prier pour la poursuite de la gu\u00e9rison et de la r\u00e9conciliation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Puissions-nous, en cette journ\u00e9e, approfondir notre compr\u00e9hension mutuelle et renforcer notre engagement commun \u00e0 b\u00e2tir des communaut\u00e9s marqu\u00e9es par la justice, la paix et le respect. Ensemble, c\u00e9l\u00e9brons les dons que les peuples autochtones apportent \u00e0 notre \u00c9glise, \u00e0 nos communaut\u00e9s et \u00e0 notre pays. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pri\u00e8re pour la r\u00e9conciliation\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dieu Cr\u00e9ateur, nous te rendons gr\u00e2ce pour le riche h\u00e9ritage, les cultures, les langues et les traditions spirituelles des peuples autochtones. Guide-nous sur le chemin de la r\u00e9conciliation et aide-nous \u00e0 marcher ensemble dans la v\u00e9rit\u00e9, la justice et la paix. Ouvre nos c\u0153urs \u00e0 l\u2019\u00e9coute, \u00e0 l\u2019apprentissage et \u00e0 la construction de relations enracin\u00e9es dans le respect et la compassion. Que ton Esprit apporte la gu\u00e9rison l\u00e0 o\u00f9 il y a des blessures, l\u2019esp\u00e9rance l\u00e0 o\u00f9 il y a du d\u00e9sespoir et l\u2019unit\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 il y a des divisions. Nous te le demandons par le Christ notre Seigneur. Amen.\u00a0<\/em><\/p>\n

Mgr Marcel Damphousse\u00a0<\/strong><\/p>\n

Archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall<\/span><\/p>\n

reconciliation@ottawacornwall.ca<\/span><\/a><\/p>\n

https:\/\/journeyforhealing.ca\/<\/span><\/a><\/p>\n

https:\/\/journeyforhealing.ca\/impact\/<\/span>\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","news_cate":[74],"class_list":["post-40247","news","type-news","status-publish","hentry","news_cate-current-message"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall souligne la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones par la pri\u00e8re, la r\u00e9flexion et un engagement envers la r\u00e9conciliation - Archdiocese of Ottawa-Cornwall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall souligne la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones par la pri\u00e8re, la r\u00e9flexion et un engagement envers la r\u00e9conciliation - Archdiocese of Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"21 juin 2026 \u2013 Ottawa (Ontario)\u00a0 Rapport d\u2019impact \u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones, l\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall se joint aux communaut\u00e9s autochtones de partout au Canada pour c\u00e9l\u00e9brer la richesse des cultures, des histoires, des langues et des contributions des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.\u00a0 L\u2019archev\u00eaque Marcel Damphousse invite les catholiques […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T16:21:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\\\/\",\"name\":\"L\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall souligne la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones par la pri\u00e8re, la r\u00e9flexion et un engagement envers la r\u00e9conciliation - Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-19T16:21:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T16:21:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/news\\\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall souligne la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones par la pri\u00e8re, la r\u00e9flexion et un engagement envers la r\u00e9conciliation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"description\":\"Welcome to the Ottawa-Cornwall Archdiocese!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg\",\"caption\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall souligne la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones par la pri\u00e8re, la r\u00e9flexion et un engagement envers la r\u00e9conciliation - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall souligne la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones par la pri\u00e8re, la r\u00e9flexion et un engagement envers la r\u00e9conciliation - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","og_description":"21 juin 2026 \u2013 Ottawa (Ontario)\u00a0 Rapport d\u2019impact \u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones, l\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall se joint aux communaut\u00e9s autochtones de partout au Canada pour c\u00e9l\u00e9brer la richesse des cultures, des histoires, des langues et des contributions des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.\u00a0 L\u2019archev\u00eaque Marcel Damphousse invite les catholiques […]","og_url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\/","og_site_name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","article_modified_time":"2026-06-19T16:21:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\/","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\/","name":"L\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall souligne la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones par la pri\u00e8re, la r\u00e9flexion et un engagement envers la r\u00e9conciliation - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#website"},"datePublished":"2026-06-19T16:21:47+00:00","dateModified":"2026-06-19T16:21:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/news\/larchidiocese-dottawa-cornwall-souligne-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-par-la-priere-la-reflexion-et-un-engagement-envers-la-reconciliation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall souligne la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones par la pri\u00e8re, la r\u00e9flexion et un engagement envers la r\u00e9conciliation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/","name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","description":"Welcome to the Ottawa-Cornwall Archdiocese!","publisher":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#organization","name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg","contentUrl":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg","caption":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall"},"image":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/40247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40247"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/40247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40253,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/40247\/revisions\/40253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_cate","embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_cate?post=40247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}