{"id":29659,"date":"2025-03-21T09:44:57","date_gmt":"2025-03-21T13:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/wp268132.wpdns.ca\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-04-02T12:11:25","modified_gmt":"2025-04-02T16:11:25","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions d'utilisation <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 21 mars 2025 12:35 PM<\/p>

\u00a0<\/p>

Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ( \u00bb conditions \u201c) avant d’utiliser le site Web https:\/\/ottawacornwall.ca (le \u201d site Web \u201c) exploit\u00e9 par la Corporation \u00e9piscopale catholique romaine d’Ottawa-Cornwall, une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e au Canada (\u201d nous \u201c, \u201d nous \u201c, \u201d notre \u00bb), car les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation contiennent des informations importantes concernant les limites de notre responsabilit\u00e9. L’acc\u00e8s \u00e0 ce site Web et son utilisation sont subordonn\u00e9s \u00e0 l’acceptation et au respect des pr\u00e9sentes conditions. Ces conditions s’appliquent \u00e0 toute personne, y compris, mais sans s’y limiter, les visiteurs, les utilisateurs et autres, qui souhaite acc\u00e9der au site web et l’utiliser.<\/p>

\u00a0<\/p>

En acc\u00e9dant au site web ou en l’utilisant, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions. Si vous n’\u00eates pas d’accord avec une quelconque partie des conditions, vous n’avez pas l’autorisation d’acc\u00e9der au site web ou de l’utiliser.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos offres et nos prix<\/h3>

Nous proposons des services sur ce site web. Le prix de ces services est indiqu\u00e9 sur le site web. Ce prix inclut toutes les taxes et autres frais applicables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Achats<\/h3>

Lorsque vous effectuez un achat sur le site web, vous utilisez un processeur de paiement tiers, Pllenty Inc. qui recueillera vos informations de paiement et traitera votre paiement. Nous ne sommes pas responsables de la collecte, de l’utilisation, du partage ou de la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations de facturation par Pllenty Inc. Les m\u00e9thodes de paiement suivantes sont accept\u00e9es par le processeur de paiement tiers : MasterCard et Visa.<\/p>

\u00a0<\/p>

Vous d\u00e9clarez et garantissez par la pr\u00e9sente que vous avez le droit l\u00e9gal d’utiliser le(s) mode(s) de paiement dans le cadre de tout achat et que les informations que vous nous fournissez et que vous fournissez au(x) tiers charg\u00e9(s) du traitement des paiements sont vraies, correctes et compl\u00e8tes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique d’annulation<\/h3>

Nous ne vous offrons pas la possibilit\u00e9 d’annuler les achats que vous avez effectu\u00e9s dans le cadre des services propos\u00e9s sur notre site web.<\/p>

\u00a0<\/p>

Nous nous r\u00e9servons le droit d’annuler votre achat pour quelque raison que ce soit, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, y compris, mais sans s’y limiter, en cas de fraude, d’inexactitudes et d’indisponibilit\u00e9 des articles ou services achet\u00e9s. Nous vous informerons imm\u00e9diatement de notre intention d’annuler votre achat.<\/p>

\u00a0<\/p>

Si nous annulons votre achat, nous vous rembourserons l’int\u00e9gralit\u00e9 du prix d’achat que vous avez pay\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique de remboursement<\/h3>

Nous n’offrons pas de remboursement pour les achats effectu\u00e9s sur ce site web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Paiements anticip\u00e9s<\/h3>

Nous pouvons vous demander de verser un acompte pour tout achat de services propos\u00e9s sur notre site web. Un paiement anticip\u00e9 est un paiement partiel du prix d’achat total qui nous aidera \u00e0 payer nos d\u00e9penses r\u00e9elles lors de la fourniture des services.<\/p>

\u00a0<\/p>

En cas d’annulation, nous vous rembourserons l’acompte que vous avez vers\u00e9.<\/p>

\u00a0<\/p>

Nous ne vous offrons pas la possibilit\u00e9 d’annuler les achats que vous avez effectu\u00e9s pour les services propos\u00e9s sur ce site web. Par cons\u00e9quent, nous ne remboursons pas les paiements anticip\u00e9s.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PAS DE GARANTIE SUR LES ACHATS<\/h3>

Nous pouvons vous demander de verser un acompte pour tout achat de services propos\u00e9s sur notre site web. Un paiement anticip\u00e9 est un paiement partiel du prix d’achat total qui nous aidera \u00e0 payer nos d\u00e9penses r\u00e9elles lors de la fourniture des services.<\/p>

\u00a0<\/p>

En cas d’annulation, nous vous rembourserons l’acompte que vous avez vers\u00e9.<\/p>

\u00a0<\/p>

Nous ne vous offrons pas la possibilit\u00e9 d’annuler les achats que vous avez effectu\u00e9s pour les services propos\u00e9s sur ce site web. Par cons\u00e9quent, nous ne remboursons pas les paiements anticip\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PAS DE GARANTIE SUR LES ACHATS<\/h3>

LES ARTICLES OU SERVICES AFFICH\u00c9S OU VENDUS SUR CE SITE WEB SONT FOURNIS \u00ab EN L’\u00c9TAT \u00bb, AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE (Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE, DE QUALIT\u00c9 SATISFAISANTE OU D’AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE OU \u00c0 UNE FIN PARTICULI\u00c8RE) NE S’APPLIQUE \u00c0 AUCUN DES ARTICLES OU SERVICES AFFICH\u00c9S OU VENDUS SUR CE SITE WEB, QUE CE SOIT EN VERTU DE LA LOI, D’UNE PRATIQUE COMMERCIALE, D’UN MODE D’EX\u00c9CUTION, DE L’USAGE DU COMMERCE OU D’UNE AUTRE MANI\u00c8RE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Recours<\/h3>

Vous acceptez que le recours en cas de violation des pr\u00e9sentes conditions de service en ce qui concerne votre achat soit nul. Vous acceptez \u00e9galement que le recours en cas de violation des pr\u00e9sentes conditions de service en ce qui concerne votre achat consiste \u00e0 rechercher une solution au litige, comme le pr\u00e9voit la section \u00ab Droit applicable, divisibilit\u00e9, r\u00e9solution des litiges, lieu et renonciation aux recours collectifs \u00bb ci-dessous. Ces recours sont destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre vos seuls et uniques recours en cas de violation des pr\u00e9sentes conditions de service dans le cadre de votre achat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Utilisations interdites<\/h3>

Vous acceptez d’utiliser ce site web conform\u00e9ment \u00e0 l’ensemble des lois, r\u00e8gles et r\u00e8glements applicables et aux pr\u00e9sentes conditions \u00e0 tout moment. Vous trouverez ci-apr\u00e8s une liste non exhaustive des utilisations interdites de ce site web. Vous vous engagez \u00e0 n’effectuer aucune des utilisations interdites suivantes :<\/p>

  1. Usurper ou tenter d’usurper l’identit\u00e9 de la Corporation \u00e9piscopale catholique romaine d’Ottawa-Cornwall ou de ses employ\u00e9s, repr\u00e9sentants, filiales ou divisions ;<\/li>
  2. D\u00e9clarer faussement son identit\u00e9 ou son affiliation \u00e0 une personne ou \u00e0 une entit\u00e9 ;<\/li>
  3. Envoyer ou tenter d’envoyer du mat\u00e9riel publicitaire ou promotionnel, y compris, mais sans s’y limiter, des pourriels, du courrier ind\u00e9sirable, des cha\u00eenes de courrier ou tout autre mat\u00e9riel semblable ;<\/li>
  4. Adopter un comportement qui limite ou emp\u00eache l’utilisation ou la jouissance du site web par une autre personne, ou qui, comme nous le d\u00e9terminons \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, peut nous nuire ou nuire aux utilisateurs de ce site web ou nous exposer, nous ou d’autres utilisateurs, \u00e0 des responsabilit\u00e9s ;<\/li>
  5. L’utilisation du site web d’une mani\u00e8re qui pourrait d\u00e9sactiver, surcharger, endommager ou d\u00e9t\u00e9riorer le site web ou interf\u00e9rer avec l’utilisation du site web par une autre partie ;<\/li>
  6. l’utilisation d’un robot, d’une araign\u00e9e ou d’une technologie, d’un processus ou d’un moyen automatique similaire pour acc\u00e9der au site web ou l’utiliser \u00e0 quelque fin que ce soit, y compris pour contr\u00f4ler ou copier le contenu de ce site web ;<\/li>
  7. l’utilisation de tout processus ou moyen manuel pour surveiller ou copier tout \u00e9l\u00e9ment de ce site web ou \u00e0 toute autre fin non autoris\u00e9e ;<\/li>
  8. utiliser un dispositif, un logiciel, un moyen ou une routine qui interf\u00e8re avec le bon fonctionnement du site web, y compris, mais sans s’y limiter, des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou d’autres \u00e9l\u00e9ments de ce type ;<\/li>
  9. tenter d’obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 au site web, d’interf\u00e9rer avec celui-ci, de l’endommager ou de le perturber, ainsi que le ou les serveurs sur lesquels il est stock\u00e9, ou tout serveur, ordinateur ou base de donn\u00e9es connect\u00e9 au site web ;<\/li>
  10. tenter d’attaquer ou d’attaquer le site web par le biais d’une attaque par d\u00e9ni de service ou d’une attaque par d\u00e9ni de service distribu\u00e9 ;<\/li>
  11. tenter de toute autre mani\u00e8re d’interf\u00e9rer avec le bon fonctionnement du site web ;<\/li>
  12. utiliser le site Web d’une mani\u00e8re qui enfreint les lois, r\u00e8gles ou r\u00e9glementations en vigueur dans une province, un territoire, un \u00c9tat ou un pays.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    AUCUNE GARANTIE SUR LE SITE WEB<\/h3>

    CE SITE WEB EST FOURNI \u00ab TEL QUEL \u00bb, AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE (Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE, DE QUALIT\u00c9 SATISFAISANTE OU D’AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE OU \u00c0 UNE FIN PARTICULI\u00c8RE) NE S’APPLIQUE \u00c0 CE SITE WEB, QU’ELLE D\u00c9COULE DE LA LOI, D’UNE PRATIQUE COMMERCIALE, D’UN MODE D’EX\u00c9CUTION, DE L’USAGE DU COMMERCE OU D’UNE AUTRE MANI\u00c8RE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Disponibilit\u00e9, erreurs et inexactitudes<\/h3>

    Nous n’assumons aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la disponibilit\u00e9, aux erreurs ou aux inexactitudes des informations, produits ou services fournis sur ce site web. Nous pouvons subir des retards dans la mise \u00e0 jour des informations sur ce site web et dans notre publicit\u00e9 sur d’autres sites web. Les informations, produits et services figurant sur le site web peuvent contenir des erreurs ou des inexactitudes ou peuvent ne pas \u00eatre complets ou actuels. Les produits ou services peuvent \u00eatre incorrectement tarif\u00e9s ou indisponibles. Nous nous r\u00e9servons express\u00e9ment le droit de corriger toute erreur de prix sur notre site web. L’inclusion ou l’offre d’un produit ou d’un service sur ce site web ne constitue pas une approbation ou une recommandation de ce produit ou de ce service de notre part.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    DOMMAGES ET LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/h3>

    LA CORPORATION \u00c9PISCOPALE CATHOLIQUE ROMAINE D’OTTAWA-CORNWALL NE PEUT EN AUCUN CAS \u00caTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PUNITIFS, ACCESSOIRES, SP\u00c9CIAUX OU CONS\u00c9CUTIFS D\u00c9COULANT DE L’ACC\u00c8S, DE L’AFFICHAGE OU DE L’UTILISATION DE CE SITE WEB OU DU RETARD OU DE L’INCAPACIT\u00c9 D’ACC\u00c9DER, D’AFFICHER OU D’UTILISER CE SITE WEB, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA CONFIANCE ACCORD\u00c9E AUX OPINIONS OU \u00c0 L’INFORMATION FIGURANT SUR CE SITE WEB ; TOUT VIRUS INFORMATIQUE, INFORMATION, LOGICIEL, SITE WEB LI\u00c9 EXPLOIT\u00c9 PAR DES TIERS, PRODUIT OU SERVICE OBTENU PAR L’ENTREMISE DE CE SITE WEB, QUE CE SOIT SUR LA BASE D’UNE TH\u00c9ORIE DE N\u00c9GLIGENCE, DE CONTRAT, DE D\u00c9LIT, DE RESPONSABILIT\u00c9 STRICTE, DE LOIS SUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS OU AUTRE, M\u00caME SI LA CORPORATION \u00c9PISCOPALE CATHOLIQUE ROMAINE D’OTTAWA-CORNWALL A \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9E DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES. SI, MALGR\u00c9 LES LIMITES SUSMENTIONN\u00c9ES, LA CORPORATION \u00c9PISCOPALE CATHOLIQUE ROMAINE D’OTTAWA-CORNWALL EST JUG\u00c9E RESPONSABLE D’UNE PERTE OU D’UN DOMMAGE D\u00c9COULANT DE L’UN DES \u00c9V\u00c9NEMENTS D\u00c9CRITS CI-DESSUS OU Y \u00c9TANT LI\u00c9 DE QUELQUE FA\u00c7ON QUE CE SOIT, LA RESPONSABILIT\u00c9 DE LA CORPORATION \u00c9PISCOPALE CATHOLIQUE ROMAINE D’OTTAWA-CORNWALL NE D\u00c9PASSERA EN AUCUN CAS LES FRAIS DE SERVICE QUE VOUS AVEZ PAY\u00c9S \u00c0 LA CORPORATION \u00c9PISCOPALE CATHOLIQUE ROMAINE D’OTTAWA-CORNWALL DANS LE CADRE DE CES TRANSACTIONS SUR LE PR\u00c9SENT SITE WEB. LA LIMITATION DE LA RESPONSABILIT\u00c9 REFL\u00c8TE LA R\u00c9PARTITION DES RISQUES ENTRE LES PARTIES. LES LIMITATIONS SP\u00c9CIFI\u00c9ES DANS LA PR\u00c9SENTE SECTION RESTERONT EN VIGUEUR ET S’APPLIQUERONT M\u00caME SI L’UN DES RECOURS LIMIT\u00c9S SP\u00c9CIFI\u00c9S DANS LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D’UTILISATION S’AV\u00c8RE NE PAS AVOIR ATTEINT SON OBJECTIF ESSENTIEL. LES LIMITATIONS DE RESPONSABILIT\u00c9 PR\u00c9VUES DANS LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D’UTILISATION S’APPLIQUENT AU B\u00c9N\u00c9FICE DE LA CORPORATION \u00c9PISCOPALE CATHOLIQUE ROMAINE D’OTTAWA-CORNOUAILLES. LA RESPONSABILIT\u00c9 GLOBALE DE LA CORPORATION \u00c9PISCOPALE CATHOLIQUE ROMAINE D’OTTAWA-CORNWALL D\u00c9COULANT DE CE SITE WEB OU S’Y RAPPORTANT, QUE CE SOIT EN RAISON D’UNE RUPTURE DE CONTRAT, D’UN D\u00c9LIT CIVIL (Y COMPRIS LA N\u00c9GLIGENCE) OU AUTREMENT, SE LIMITE AU MONTANT DES FRAIS QUE LA CORPORATION \u00c9PISCOPALE CATHOLIQUE ROMAINE D’OTTAWA-CORNWALL A EFFECTIVEMENT RE\u00c7US DE VOUS.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Liens vers des sites Web de tiers<\/h3>

    Ce site Web peut contenir des hyperliens vers des sites Web exploit\u00e9s par des tiers et non par nous. Nous fournissons ces hyperliens \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence uniquement. Nous ne contr\u00f4lons pas ces sites web et ne sommes pas responsables de leur contenu ou des pratiques de confidentialit\u00e9 ou autres de ces sites web. En outre, il vous incombe de prendre les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour vous assurer que les liens sur lesquels vous cliquez ou les logiciels que vous t\u00e9l\u00e9chargez, que ce soit \u00e0 partir de ce site web ou d’autres sites web ou applications, sont exempts de virus, de vers, de chevaux de Troie, de d\u00e9fauts et d’autres \u00e9l\u00e9ments de nature destructrice. L’inclusion d’hyperliens vers ces sites web ne signifie pas que nous approuvons le contenu de ces sites web ou que nous sommes associ\u00e9s \u00e0 leurs exploitants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, avis DMCA et proc\u00e9dure en cas de plainte pour violation de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span><\/h3>

    Tout le contenu de ce site Web est \u00a92022 – 2025 The Roman Catholic Episcopal Corporation of Ottawa-Cornwall ou des tiers. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s. Sauf indication contraire, le pr\u00e9sent site Web et l’ensemble de son contenu et des autres \u00e9l\u00e9ments qu’il contient, y compris, mais sans s’y limiter, tous les logos, dessins, textes, graphiques, images, informations, donn\u00e9es, logiciels, fichiers sonores et leur disposition (collectivement, le \u00ab contenu \u00bb) sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la Corporation \u00e9piscopale catholique romaine d’Ottawa-Cornwall et sont soit des marques d\u00e9pos\u00e9es, soit des marques de commerce, soit des propri\u00e9t\u00e9s intellectuelles prot\u00e9g\u00e9es de la Corporation \u00e9piscopale catholique romaine d’Ottawa-Cornwall ou de tierces parties au Canada et\/ou dans d’autres pays.<\/span><\/p>

    \u00a0<\/p>

    Si vous avez connaissance d’une violation potentielle de notre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, veuillez contacter Fran\u00e7ois Lanthier \u00e0 l’adresse francois.lanthier@ottawacornwall.ca<\/a><\/u><\/strong>.<\/span><\/p>

    \u00a0<\/p>

    Nous respectons les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des autres. Nous avons pour politique de r\u00e9pondre \u00e0 toute all\u00e9gation selon laquelle le contenu affich\u00e9 sur le site Web enfreint le droit d’auteur, la marque ou d’autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d’une personne ou d’une entit\u00e9.<\/span><\/p>

    \u00a0<\/p>

    Si vous estimez de bonne foi que le contenu enfreint vos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, vous ou votre agent pouvez nous envoyer une notification \u00e9crite de cette infraction intitul\u00e9e \u00ab Infringement of Intellectual Property Rights – DMCA \u00bb (violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle – DMCA). L’avis que vous nous adressez doit contenir les informations suivantes :<\/span><\/p>

    \u00a0<\/p>

    1. Une signature \u00e9lectronique ou physique de la personne autoris\u00e9e \u00e0 agir au nom du titulaire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ;<\/span><\/li>
    2. Une description de l’\u0153uvre dont vous pr\u00e9tendez qu’elle a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e, y compris l’URL (c’est-\u00e0-dire l’adresse de la page web) de l’endroit o\u00f9 l’\u0153uvre existe ou une copie de l’\u0153uvre ;<\/span><\/li>
    3. votre nom, votre adresse \u00e9lectronique, votre adresse et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ; et<\/span><\/li>
    4. une d\u00e9claration de votre part indiquant que vous estimez de bonne foi que l’utilisation contest\u00e9e n’est pas autoris\u00e9e par le propri\u00e9taire de l’\u0153uvre, son agent ou la loi.<\/span><\/li><\/ol>

      \u00a0<\/p>

      Veuillez noter que nous ne traiterons pas votre plainte si elle n’est pas correctement remplie ou si elle est incompl\u00e8te. Vous pouvez \u00eatre tenu responsable des dommages, y compris, mais sans s’y limiter, des co\u00fbts et des frais d’avocat pour toute d\u00e9claration erron\u00e9e ou r\u00e9clamation de mauvaise foi concernant la violation de vos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle par le contenu de ce site web.<\/span><\/p>

      \u00a0<\/p>

      Vous pouvez nous soumettre votre r\u00e9clamation en nous contactant \u00e0 l’adresse suivante :<\/span><\/p>

      \u00a0<\/p>

      Corporation \u00e9piscopale catholique romaine d’Ottawa-Cornwall<\/span>
      Fran\u00e7ois Lanthier<\/span>
      francois.lanthier@ottawacornwall.ca<\/a><\/u><\/strong><\/span>
      (343) 209-3189<\/span>
      1209, rue Michael – Unit\u00e9 200, Ottawa, ON K1J 7T2<\/span>
      CANADA<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Droit applicable, divisibilit\u00e9, r\u00e8glement des litiges et juridiction comp\u00e9tente<\/h3>

      Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de l’Ontario, Canada, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois.<\/p>

      CES CONDITIONS NE SONT PAS R\u00c9GIES PAR LA CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LES CONTRATS DE VENTE INTERNATIONALE DE MARCHANDISES, LE CODE COMMERCIAL UNIFORME OU LES INCOTERMS.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      Le fait que nous n’appliquions pas un droit ou une disposition des pr\u00e9sentes conditions ne sera pas consid\u00e9r\u00e9 comme une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition.<\/p>


      Si une disposition des pr\u00e9sentes conditions est jug\u00e9e invalide ou inapplicable par un tribunal, les autres dispositions des pr\u00e9sentes conditions resteront en vigueur. Les pr\u00e9sentes conditions constituent l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord entre vous et nous concernant notre site web, et elles annulent et remplacent tout accord ant\u00e9rieur que nous aurions pu avoir avec vous concernant le site web.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      Toute controverse ou r\u00e9clamation d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes conditions ou s’y rapportant, y compris, mais sans s’y limiter, l’interpr\u00e9tation ou la violation de celles-ci, sera r\u00e9solue par un tribunal comp\u00e9tent de l’Ontario, au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Modifications des conditions de service<\/h3>

      Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation \u00e0 tout moment.<\/p>


      Nous ne vous enverrons aucun avis lorsque nous modifierons les pr\u00e9sentes conditions de service.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Langue<\/h3>

      Les parties ont express\u00e9ment exig\u00e9 que les pr\u00e9sentes conditions de service et toute communication y aff\u00e9rente soient r\u00e9dig\u00e9es en anglais. Les parties ont express\u00e9ment exig\u00e9 que les pr\u00e9sentes Conditions d’Utilisation et toute communication en vertu des pr\u00e9sentes soient r\u00e9dig\u00e9es en langue anglaise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Questions<\/span><\/h3>

      Si vous avez des questions concernant nos conditions d’utilisation, veuillez nous contacter \u00e0 l’adresse suivante : francois.lanthier@ottawacornwall.ca<\/a><\/u><\/strong>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Conditions d’utilisation Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 21 mars 2025 12:35 PM \u00a0 Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ( \u00bb conditions \u201c) avant d’utiliser le site Web https:\/\/ottawacornwall.ca (le \u201d site Web \u201c) exploit\u00e9 par la Corporation \u00e9piscopale catholique romaine d’Ottawa-Cornwall, une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e au Canada (\u201d nous \u201c, \u201d nous \u201c, \u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29659","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPolitique de confidentialit\u00e9 - Archdiocese of Ottawa-Cornwall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Archdiocese of Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions d’utilisation Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 21 mars 2025 12:35 PM \u00a0 Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ( \u00bb conditions \u201c) avant d’utiliser le site Web https:\/\/ottawacornwall.ca (le \u201d site Web \u201c) exploit\u00e9 par la Corporation \u00e9piscopale catholique romaine d’Ottawa-Cornwall, une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e au Canada (\u201d nous \u201c, \u201d nous \u201c, \u201d […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T16:11:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-21T13:44:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T16:11:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"description\":\"Welcome to the Ottawa-Cornwall Archdiocese!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg\",\"caption\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","og_description":"Conditions d’utilisation Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 21 mars 2025 12:35 PM \u00a0 Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ( \u00bb conditions \u201c) avant d’utiliser le site Web https:\/\/ottawacornwall.ca (le \u201d site Web \u201c) exploit\u00e9 par la Corporation \u00e9piscopale catholique romaine d’Ottawa-Cornwall, une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e au Canada (\u201d nous \u201c, \u201d nous \u201c, \u201d […]","og_url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","article_modified_time":"2025-04-02T16:11:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#website"},"datePublished":"2025-03-21T13:44:57+00:00","dateModified":"2025-04-02T16:11:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/","name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","description":"Welcome to the Ottawa-Cornwall Archdiocese!","publisher":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#organization","name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg","contentUrl":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg","caption":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall"},"image":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29659"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29757,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29659\/revisions\/29757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}