{"id":6472,"date":"2023-01-08T16:19:11","date_gmt":"2023-01-08T21:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/wp268132.wpdns.ca\/safe-environment\/"},"modified":"2025-12-08T22:22:12","modified_gmt":"2025-12-09T03:22:12","slug":"milieu-securitaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/milieu-securitaire\/","title":{"rendered":"Milieu S\u00e9curitaire"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Milieu s\u00e9curitaire<\/span> <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour signaler un abus, veuillez composer le (613) 714-4669<\/a><\/h3>

ou envoyer un courriel \u00e0\u00a0milieusecuritaire@ottawacornwall.ca.<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nous offrons un
milieu s\u00e9curitaire
pour tous!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’\u00c9glise catholique d’Ottawa-Cornwall est compos\u00e9e de personnes qui se soucient profond\u00e9ment du bien-\u00eatre de tous ses membres et de ceux et celles dont ils s’occupent. Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, nous sommes devenus plus conscients de la possibilit\u00e9 de pr\u00e9judice caus\u00e9 \u00e0 ces m\u00eames personnes qui ont le plus besoin de nos soins et de notre compassion. Nous entendons les paroles du Christ: \u00ab\u00a0Chaque fois que vous l\u2019avez fait \u00e0 l\u2019un de ces petits qui sont mes fr\u00e8res, c\u2019est \u00e0 moi que vous l\u2019avez fait.\u00a0\u00bb Mt 25, 41 Nous r\u00e9pondons \u00e0 ces paroles par un engagement \u00e0 faire en sorte que nos communaut\u00e9s paroissiales soient reconnues pour leur souci des plus vuln\u00e9rables, de leurs s\u00e9curit\u00e9s et de leurs int\u00e9grit\u00e9s.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C’est dans cet esprit que l’archidioc\u00e8se a d\u00e9velopp\u00e9<\/p>

un ensemble de lignes directrices:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A. Gestion des all\u00e9gations d’abus sexuels et d’agression sexuelle<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

B. Soins aux victimes<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tProtocole et proc\u00e9dures concernant les cas pr\u00e9sum\u00e9s d\u2019abus et d\u2019inconduite par le clerg\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Signalement d'abus et d'inconduite<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Communiquez avec le Milieu s\u00e9curitaire aujourd’hui si vous avez des questions.<\/p>

D\u00e9couvrez ci-dessous nos pratiques en mati\u00e8re de milieu s\u00e9curitaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Protocole et proc\u00e9dures concernant les cas pr\u00e9sum\u00e9s d\u2019abus et d\u2019inconduite par le clerg\u00e9\n\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le bureau de l\u2019archev\u00eaque est directement responsable de l\u2019application de ces directives. L’archev\u00eaque veillera \u00e0 ce que ces directives soient bien connues dans tout le dioc\u00e8se et soient constamment revisit\u00e9es par les paroisses, les mouvements et les individus qui font partie du dioc\u00e8se. Chaque ann\u00e9e, il r\u00e9unira son personnel pour \u00e9laborer un plan pour l’ann\u00e9e pastorale afin de garantir la formation continue n\u00e9cessaire \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Syst\u00e8me canadien de signalement des abus sexuels commis ou dissimul\u00e9s par un \u00e9v\u00eaque catholique<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les abus sexuels ou autres actes d\u2019inconduite sexuelle commis par un \u00e9v\u00eaque, ou dont les actions ou les omissions visaient \u00e0 entraver ou \u00e0 \u00e9luder des enqu\u00eates civiles ou canoniques relatives \u00e0 des abus sexuels, peuvent \u00eatre signal\u00e9s aux autorit\u00e9s de l\u2019\u00c9glise au moyen du Syst\u00e8me canadien de signalement des abus sexuels commis ou dissimul\u00e9s par un \u00e9v\u00eaque catholique. Ce syst\u00e8me de signalement utilise une plate-forme confidentielle et s\u00e9curis\u00e9e con\u00e7ue par ClearView, un cabinet ind\u00e9pendant d\u2019\u00e9thique professionnelle \u00e9tabli au Canada, pour transmettre votre rapport aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes de l\u2019\u00c9glise, qui agiront ensuite comme l\u2019exige le droit eccl\u00e9siastique et civil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Milieu s\u00e9curitaire Pour signaler un abus, veuillez composer le (613) 714-4669 ou envoyer un courriel \u00e0\u00a0milieusecuritaire@ottawacornwall.ca. Nous offrons un milieu s\u00e9curitaire pour tous! L’\u00c9glise catholique d’Ottawa-Cornwall est compos\u00e9e de personnes qui se soucient profond\u00e9ment du bien-\u00eatre de tous ses membres et de ceux et celles dont ils s’occupent. Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, nous sommes […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6472","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMilieu S\u00e9curitaire - Archdiocese of Ottawa-Cornwall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Milieu S\u00e9curitaire - Archdiocese of Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Milieu s\u00e9curitaire Pour signaler un abus, veuillez composer le (613) 714-4669 ou envoyer un courriel \u00e0\u00a0milieusecuritaire@ottawacornwall.ca. Nous offrons un milieu s\u00e9curitaire pour tous! L’\u00c9glise catholique d’Ottawa-Cornwall est compos\u00e9e de personnes qui se soucient profond\u00e9ment du bien-\u00eatre de tous ses membres et de ceux et celles dont ils s’occupent. Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, nous sommes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T03:22:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SafeEnv-min.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/safe-environment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/safe-environment\\\/\",\"name\":\"Milieu S\u00e9curitaire - Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/safe-environment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/safe-environment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SafeEnv-min.png\",\"datePublished\":\"2023-01-08T21:19:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T03:22:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/safe-environment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/safe-environment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/safe-environment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SafeEnv-min.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/SafeEnv-min.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/safe-environment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Milieu S\u00e9curitaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"description\":\"Welcome to the Ottawa-Cornwall Archdiocese!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg\",\"caption\":\"Archdiocese of Ottawa-Cornwall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Milieu S\u00e9curitaire - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Milieu S\u00e9curitaire - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","og_description":"Milieu s\u00e9curitaire Pour signaler un abus, veuillez composer le (613) 714-4669 ou envoyer un courriel \u00e0\u00a0milieusecuritaire@ottawacornwall.ca. Nous offrons un milieu s\u00e9curitaire pour tous! L’\u00c9glise catholique d’Ottawa-Cornwall est compos\u00e9e de personnes qui se soucient profond\u00e9ment du bien-\u00eatre de tous ses membres et de ceux et celles dont ils s’occupent. Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, nous sommes […]","og_url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/","og_site_name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","article_modified_time":"2025-12-09T03:22:12+00:00","og_image":[{"width":574,"height":574,"url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SafeEnv-min.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/","name":"Milieu S\u00e9curitaire - Archdiocese of Ottawa-Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SafeEnv-min.png","datePublished":"2023-01-08T21:19:11+00:00","dateModified":"2025-12-09T03:22:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/#primaryimage","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SafeEnv-min.png","contentUrl":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SafeEnv-min.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/safe-environment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Milieu S\u00e9curitaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/","name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","description":"Welcome to the Ottawa-Cornwall Archdiocese!","publisher":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#organization","name":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg","contentUrl":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Archdiocese-Logo-Horizontal-Reverse-1.svg","caption":"Archdiocese of Ottawa-Cornwall"},"image":{"@id":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6472"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35410,"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6472\/revisions\/35410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}